Omnitronic

ELA-Mischverstärker mit Audioplayer, IR-Fernbedienung, 250 W RMS

• SD-Kartensteckplatz und USB-Anschluss
• Ordnernavigation und Wiederholfunktionen (Repeat 1, All)
• 3 Mikrofon-Eingänge (6,3-mm-Klinke, unsym.) mit getrennten Lautstärkereglern
• Mikrofon-Eingang 3 auf der Frontplatte mit regelbarer Priority-Funktion
• 3 Line-Eingänge (Stereo-Cinch) mit getrennten Lautstärkereglern
• 1 Line-Ausgang (Stereo-Cinch)
• Gong, schaltbar
• Höhen- und Bass-Klangregler für Ausgangssignal
• 7-stellige LED-Pegelanzeige
• Masterregler für das Ausgangsignal
• (19&quot ) 48,3 cm Rackeinbau 2 HE
• Die Gerätekühlung erfolgt über Lüfter
• Ansteuerbar über IR-Fernbedienung
• Für Anwendungsgebiete wie zum Beispiel: Installation Restaurants, Bars und Hotels Sportzentren/Fitnessstudios

ELA-Mischverstärker mit Audioplayer, IR-Fernbedienung, 350 W RMS

• SD-Kartensteckplatz und USB-Anschluss
• Ordnernavigation und Wiederholfunktionen (Repeat 1, All)
• 3 Mikrofon-Eingänge (6,3-mm-Klinke, unsym.) mit getrennten Lautstärkereglern
• Mikrofon-Eingang 3 auf der Frontplatte mit regelbarer Priority-Funktion
• 3 Line-Eingänge (Stereo-Cinch) mit getrennten Lautstärkereglern
• 1 Line-Ausgang (Stereo-Cinch)
• Gong, schaltbar
• Höhen- und Bass-Klangregler für Ausgangssignal
• 7-stellige LED-Pegelanzeige
• Masterregler für das Ausgangsignal
• (19&quot ) 48,3 cm Rackeinbau 2 HE
• Hocheffiziente Luftströmung Front to Rear
• Die Gerätekühlung erfolgt über Lüfter temperaturgeregelt
• Für Anwendungsgebiete wie zum Beispiel: Installation Restaurants, Bars und Hotels Sportzentren/Fitnessstudios

Audioplayer

• Ansteuerbar über IR-Fernbedienung
• LCD Display

ELA-Mischverstärker mit Audioplayer, IR-Fernbedienung, 500 W RMS

• SD-Kartensteckplatz und USB-Anschluss
• Ordnernavigation und Wiederholfunktionen (Repeat 1, All)
• 3 Mikrofon-Eingänge (6,3-mm-Klinke, unsym.) mit getrennten Lautstärkereglern
• Mikrofon-Eingang 3 auf der Frontplatte mit regelbarer Priority-Funktion
• 3 Line-Eingänge (Stereo-Cinch) mit getrennten Lautstärkereglern
• 1 Line-Ausgang (Stereo-Cinch)
• Gong, schaltbar
• Höhen- und Bass-Klangregler für Ausgangssignal
• 7-stellige LED-Pegelanzeige
• Masterregler für das Ausgangsignal
• (19&quot ) 48,3 cm Rackeinbau 2 HE
• Hocheffiziente Luftströmung Front to Rear
• Die Gerätekühlung erfolgt über Lüfter temperaturgeregelt
• Für Anwendungsgebiete wie zum Beispiel: Installation Restaurants, Bars und Hotels Sportzentren/Fitnessstudios

Audioplayer

• Ansteuerbar über IR-Fernbedienung
• LCD Display

ELA-Mischverstärker, 60 W RMS

• 3 Mikrofon-Eingänge (6,3-mm-Klinke, unsym.) mit getrennten Lautstärkereglern
• Mikrofon-Eingang 3 auf der Frontplatte mit regelbarer Priority-Funktion
• 3 Line-Eingänge (Stereo-Cinch) mit getrennten Lautstärkereglern
• 1 Line-Ausgang (Stereo-Cinch)
• Gong, schaltbar
• Höhen- und Bass-Klangregler für Ausgangssignal
• 7-stellige LED-Pegelanzeige
• Masterregler für das Ausgangsignal
• (19&quot ) 48,3 cm Rackeinbau 2 HE
• Die Gerätekühlung erfolgt über Lüfter
• Für Anwendungsgebiete wie zum Beispiel: Installation Restaurants, Bars und Hotels Sportzentren/Fitnessstudios

ELA-Mischverstärker mit Audioplayer, IR-Fernbedienung, 60 W RMS

• SD-Kartensteckplatz und USB-Anschluss
• Ordnernavigation und Wiederholfunktionen (Repeat 1, All)
• 3 Mikrofon-Eingänge (6,3-mm-Klinke, unsym.) mit getrennten Lautstärkereglern
• Mikrofon-Eingang 3 auf der Frontplatte mit regelbarer Priority-Funktion
• 3 Line-Eingänge (Stereo-Cinch) mit getrennten Lautstärkereglern
• 1 Line-Ausgang (Stereo-Cinch)
• Gong, schaltbar
• Höhen- und Bass-Klangregler für Ausgangssignal
• 7-stellige LED-Pegelanzeige
• Masterregler für das Ausgangsignal
• (19&quot ) 48,3 cm Rackeinbau 2 HE
• Die Gerätekühlung erfolgt über Lüfter
• Ansteuerbar über IR-Fernbedienung
• LCD Display
• Für Anwendungsgebiete wie zum Beispiel: Installation Restaurants, Bars und Hotels Sportzentren/Fitnessstudios

6-Zonen-ELA-Mischverstärker mit Audioplayer und IR-Fernbedienung, regelbare Zonen, 120 W RMS

• Komfortable Ansteuerung für ELA-Lautsprecher über 6-Zonen-Technik
• 6 ELA-Zonenausgänge (100 V) jeweils mit 5-stufigem Lautstärkesteller
• Anschlussmöglichkeit für niederohmige Lautsprecher (4-16 Ohm)
• SD-Kartensteckplatz und USB-Anschluss
• Ordnernavigation und Wiederholfunktionen (Repeat 1, All)
• 2 rückseitige Mikrofon-Eingänge (6,3-mm-Klinke, unsym.)
• 1 frontseitiger Mikrofon-Eingang (Kombination XLR/6,3-mm-Klinke, unsym.) auf der Frontplatte mit regelbarer Prioritätsfunktion
• Alle Mikrofon-Eingänge mit getrennten Lautstärkereglern
• 3 Line-Eingänge (Stereo-Cinch) mit getrennten Lautstärkereglern
• 1 Line-Ausgang (Stereo-Cinch)
• Gong, schaltbar
• Höhen- und Bass-Klangregler für Ausgangssignal
• 7-stellige LED-Pegelanzeige
• Masterregler für das Ausgangsignal
• (19&quot ) 48,3 cm Rackeinbau 2 HE
• Die Gerätekühlung erfolgt über Lüfter temperaturgeregelt
• Für Anwendungsgebiete wie zum Beispiel: Installation Restaurants, Bars und Hotels Sportzentren/Fitnessstudios

Audioplayer

• Ansteuerbar über IR-Fernbedienung
• LCD Display

6-Zonen-ELA-Mischverstärker mit Audioplayer und IR-Fernbedienung, regelbare Zonen, 180 W RMS

• Komfortable Ansteuerung für ELA-Lautsprecher über 6-Zonen-Technik
• 6 ELA-Zonenausgänge (100 V) jeweils mit 5-stufigem Lautstärkesteller
• Anschlussmöglichkeit für niederohmige Lautsprecher (4-16 Ohm)
• SD-Kartensteckplatz und USB-Anschluss
• Ordnernavigation und Wiederholfunktionen (Repeat 1, All)
• 2 rückseitige Mikrofon-Eingänge (6,3-mm-Klinke, unsym.)
• 1 frontseitiger Mikrofon-Eingang (Kombination XLR/6,3-mm-Klinke, unsym.) auf der Frontplatte mit regelbarer Prioritätsfunktion
• Alle Mikrofon-Eingänge mit getrennten Lautstärkereglern
• 3 Line-Eingänge (Stereo-Cinch) mit getrennten Lautstärkereglern
• 1 Line-Ausgang (Stereo-Cinch)
• Gong, schaltbar
• Höhen- und Bass-Klangregler für Ausgangssignal
• 7-stellige LED-Pegelanzeige
• Masterregler für das Ausgangsignal
• (19&quot ) 48,3 cm Rackeinbau 2 HE
• Hocheffiziente Luftströmung Front to Rear
• Die Gerätekühlung erfolgt über Lüfter temperaturgeregelt
• Für Anwendungsgebiete wie zum Beispiel: Installation Restaurants, Bars und Hotels Sportzentren/Fitnessstudios

Audioplayer

• Ansteuerbar über IR-Fernbedienung
• LCD Display

6-Zonen-ELA-Mischverstärker, regelbare Zonen, 250 W RMS

• Komfortable Ansteuerung für ELA-Lautsprecher über 6-Zonen-Technik
• 6 ELA-Zonenausgänge (100 V) jeweils mit 5-stufigem Lautstärkesteller
• Anschlussmöglichkeit für niederohmige Lautsprecher (4-16 Ohm)
• 2 rückseitige Mikrofon-Eingänge (6,3-mm-Klinke, unsym.)
• 1 frontseitiger Mikrofon-Eingang (Kombination XLR/6,3-mm-Klinke, unsym.) auf der Frontplatte mit regelbarer Prioritätsfunktion
• Alle Mikrofon-Eingänge mit getrennten Lautstärkereglern
• 3 Line-Eingänge (Stereo-Cinch) mit getrennten Lautstärkereglern
• 1 Line-Ausgang (Stereo-Cinch)
• Gong, schaltbar
• Höhen- und Bass-Klangregler für Ausgangssignal
• 7-stellige LED-Pegelanzeige
• Masterregler für das Ausgangsignal
• (19&quot ) 48,3 cm Rackeinbau 2 HE
• Die Gerätekühlung erfolgt über Lüfter temperaturgeregelt
• Für Anwendungsgebiete wie zum Beispiel: Installation Restaurants, Bars und Hotels Sportzentren/Fitnessstudios

6-Zonen-ELA-Mischverstärker, regelbare Zonen, 350 W RMS

• Komfortable Ansteuerung für ELA-Lautsprecher über 6-Zonen-Technik
• 6 ELA-Zonenausgänge (100 V) jeweils mit 5-stufigem Lautstärkesteller
• Anschlussmöglichkeit für niederohmige Lautsprecher (4-16 Ohm)
• 2 rückseitige Mikrofon-Eingänge (6,3-mm-Klinke, unsym.)
• 1 frontseitiger Mikrofon-Eingang (Kombination XLR/6,3-mm-Klinke, unsym.) auf der Frontplatte mit regelbarer Prioritätsfunktion
• Alle Mikrofon-Eingänge mit getrennten Lautstärkereglern
• 3 Line-Eingänge (Stereo-Cinch) mit getrennten Lautstärkereglern
• 1 Line-Ausgang (Stereo-Cinch)
• Gong, schaltbar
• Höhen- und Bass-Klangregler für Ausgangssignal
• 7-stellige LED-Pegelanzeige
• Masterregler für das Ausgangsignal
• (19&quot ) 48,3 cm Rackeinbau 2 HE
• Hocheffiziente Luftströmung Front to Rear
• Die Gerätekühlung erfolgt über Lüfter temperaturgeregelt
• Für Anwendungsgebiete wie zum Beispiel: Installation Restaurants, Bars und Hotels Sportzentren/Fitnessstudios

6-Zonen-ELA-Mischverstärker mit Audioplayer und IR-Fernbedienung, regelbare Zonen, 350 W RMS

• Komfortable Ansteuerung für ELA-Lautsprecher über 6-Zonen-Technik
• 6 ELA-Zonenausgänge (100 V) jeweils mit 5-stufigem Lautstärkesteller
• Anschlussmöglichkeit für niederohmige Lautsprecher (4-16 Ohm)
• SD-Kartensteckplatz und USB-Anschluss
• Ordnernavigation und Wiederholfunktionen (Repeat 1, All)
• 2 rückseitige Mikrofon-Eingänge (6,3-mm-Klinke, unsym.)
• 1 frontseitiger Mikrofon-Eingang (Kombination XLR/6,3-mm-Klinke, unsym.) auf der Frontplatte mit regelbarer Prioritätsfunktion
• Alle Mikrofon-Eingänge mit getrennten Lautstärkereglern
• 3 Line-Eingänge (Stereo-Cinch) mit getrennten Lautstärkereglern
• 1 Line-Ausgang (Stereo-Cinch)
• Gong, schaltbar
• Höhen- und Bass-Klangregler für Ausgangssignal
• 7-stellige LED-Pegelanzeige
• Masterregler für das Ausgangsignal
• (19&quot ) 48,3 cm Rackeinbau 2 HE
• Die Gerätekühlung erfolgt über Lüfter
• Ansteuerbar über IR-Fernbedienung
• Für Anwendungsgebiete wie zum Beispiel: Installation Restaurants, Bars und Hotels Sportzentren/Fitnessstudios

6-Zonen-ELA-Mischverstärker mit Audioplayer und IR-Fernbedienung, schaltbare Zonen, 120 W RMS

• Komfortable Ansteuerung für ELA-Lautsprecher über 6-Zonen-Technik
• 6 ELA-Zonenausgänge (100 V), separat schaltbar auf der Frontplatte
• Anschlussmöglichkeit für niederohmige Lautsprecher (4-16 Ohm)
• SD-Kartensteckplatz und USB-Anschluss
• Ordnernavigation und Wiederholfunktionen (Repeat 1, All)
• 2 rückseitige Mikrofon-Eingänge (6,3-mm-Klinke, unsym.)
• 1 frontseitiger Mikrofon-Eingang (Kombination XLR/6,3-mm-Klinke, unsym.) auf der Frontplatte mit regelbarer Prioritätsfunktion
• Alle Mikrofon-Eingänge mit getrennten Lautstärkereglern
• 3 Line-Eingänge (Stereo-Cinch) mit getrennten Lautstärkereglern
• 1 Line-Ausgang (Stereo-Cinch)
• Gong, schaltbar
• Höhen- und Bass-Klangregler für Ausgangssignal
• 7-stellige LED-Pegelanzeige
• Masterregler für das Ausgangsignal
• (19&quot ) 48,3 cm Rackeinbau 2 HE
• Die Gerätekühlung erfolgt über Lüfter
• Ansteuerbar über IR-Fernbedienung
• Für Anwendungsgebiete wie zum Beispiel: Installation Restaurants, Bars und Hotels Sportzentren/Fitnessstudios

6-Zonen-ELA-Mischverstärker, schaltbare Zonen, 180 W RMS

• Komfortable Ansteuerung für ELA-Lautsprecher über 6-Zonen-Technik
• 6 ELA-Zonenausgänge (100 V), separat schaltbar auf der Frontplatte
• Anschlussmöglichkeit für niederohmige Lautsprecher (4-16 Ohm)
• 2 rückseitige Mikrofon-Eingänge (6,3-mm-Klinke, unsym.)
• 1 frontseitiger Mikrofon-Eingang (Kombination XLR/6,3-mm-Klinke, unsym.) auf der Frontplatte mit regelbarer Prioritätsfunktion
• Alle Mikrofon-Eingänge mit getrennten Lautstärkereglern
• 3 Line-Eingänge (Stereo-Cinch) mit getrennten Lautstärkereglern
• 1 Line-Ausgang (Stereo-Cinch)
• Gong, schaltbar
• Höhen- und Bass-Klangregler für Ausgangssignal
• 7-stellige LED-Pegelanzeige
• Masterregler für das Ausgangsignal
• (19&quot ) 48,3 cm Rackeinbau 2 HE
• Hocheffiziente Luftströmung Front to Rear
• Die Gerätekühlung erfolgt über Lüfter temperaturgeregelt
• Für Anwendungsgebiete wie zum Beispiel: Installation Restaurants, Bars und Hotels Sportzentren/Fitnessstudios

6-Zonen-ELA-Mischverstärker mit Audioplayer und IR-Fernbedienung, schaltbare Zonen, 180 W RMS

• Komfortable Ansteuerung für ELA-Lautsprecher über 6-Zonen-Technik
• 6 ELA-Zonenausgänge (100 V), separat schaltbar auf der Frontplatte
• Anschlussmöglichkeit für niederohmige Lautsprecher (4-16 Ohm)
• SD-Kartensteckplatz und USB-Anschluss
• Ordnernavigation und Wiederholfunktionen (Repeat 1, All)
• 2 rückseitige Mikrofon-Eingänge (6,3-mm-Klinke, unsym.)
• 1 frontseitiger Mikrofon-Eingang (Kombination XLR/6,3-mm-Klinke, unsym.) auf der Frontplatte mit regelbarer Prioritätsfunktion
• Alle Mikrofon-Eingänge mit getrennten Lautstärkereglern
• 3 Line-Eingänge (Stereo-Cinch) mit getrennten Lautstärkereglern
• 1 Line-Ausgang (Stereo-Cinch)
• Gong, schaltbar
• Höhen- und Bass-Klangregler für Ausgangssignal
• 7-stellige LED-Pegelanzeige
• Masterregler für das Ausgangsignal
• (19&quot ) 48,3 cm Rackeinbau 2 HE
• Die Gerätekühlung erfolgt über Lüfter
• Ansteuerbar über IR-Fernbedienung
• Für Anwendungsgebiete wie zum Beispiel: Installation Restaurants, Bars und Hotels Sportzentren/Fitnessstudios

6-Zonen-ELA-Mischverstärker, schaltbare Zonen, 350 W RMS

• Komfortable Ansteuerung für ELA-Lautsprecher über 6-Zonen-Technik
• 6 ELA-Zonenausgänge (100 V), separat schaltbar auf der Frontplatte
• Anschlussmöglichkeit für niederohmige Lautsprecher (4-16 Ohm)
• 2 rückseitige Mikrofon-Eingänge (6,3-mm-Klinke, unsym.)
• 1 frontseitiger Mikrofon-Eingang (Kombination XLR/6,3-mm-Klinke, unsym.) auf der Frontplatte mit regelbarer Prioritätsfunktion
• Alle Mikrofon-Eingänge mit getrennten Lautstärkereglern
• 3 Line-Eingänge (Stereo-Cinch) mit getrennten Lautstärkereglern
• 1 Line-Ausgang (Stereo-Cinch)
• Gong, schaltbar
• Höhen- und Bass-Klangregler für Ausgangssignal
• 7-stellige LED-Pegelanzeige
• Masterregler für das Ausgangsignal
• (19&quot ) 48,3 cm Rackeinbau 2 HE
• Die Gerätekühlung erfolgt über Lüfter
• Für Anwendungsgebiete wie zum Beispiel: Installation Restaurants, Bars und Hotels Sportzentren/Fitnessstudios

6-Zonen-ELA-Mischverstärker mit Audioplayer und IR-Fernbedienung, schaltbare Zonen, 350 W RMS

• Komfortable Ansteuerung für ELA-Lautsprecher über 6-Zonen-Technik
• 6 ELA-Zonenausgänge (100 V), separat schaltbar auf der Frontplatte
• Anschlussmöglichkeit für niederohmige Lautsprecher (4-16 Ohm)
• SD-Kartensteckplatz und USB-Anschluss
• Ordnernavigation und Wiederholfunktionen (Repeat 1, All)
• 2 rückseitige Mikrofon-Eingänge (6,3-mm-Klinke, unsym.)
• 1 frontseitiger Mikrofon-Eingang (Kombination XLR/6,3-mm-Klinke, unsym.) auf der Frontplatte mit regelbarer Prioritätsfunktion
• Alle Mikrofon-Eingänge mit getrennten Lautstärkereglern
• 3 Line-Eingänge (Stereo-Cinch) mit getrennten Lautstärkereglern
• 1 Line-Ausgang (Stereo-Cinch)
• Gong, schaltbar
• Höhen- und Bass-Klangregler für Ausgangssignal
• 7-stellige LED-Pegelanzeige
• Masterregler für das Ausgangsignal
• (19&quot ) 48,3 cm Rackeinbau 2 HE
• Die Gerätekühlung erfolgt über Lüfter
• Ansteuerbar über IR-Fernbedienung
• Für Anwendungsgebiete wie zum Beispiel: Installation Restaurants, Bars und Hotels Sportzentren/Fitnessstudios

6-Zonen-ELA-Mischverstärker mit Audioplayer und IR-Fernbedienung, schaltbare Zonen, 500 W RMS

• Komfortable Ansteuerung für ELA-Lautsprecher über 6-Zonen-Technik
• 6 ELA-Zonenausgänge (100 V), separat schaltbar auf der Frontplatte
• Anschlussmöglichkeit für niederohmige Lautsprecher (4-16 Ohm)
• SD-Kartensteckplatz und USB-Anschluss
• Ordnernavigation und Wiederholfunktionen (Repeat 1, All)
• 2 rückseitige Mikrofon-Eingänge (6,3-mm-Klinke, unsym.)
• 1 frontseitiger Mikrofon-Eingang (Kombination XLR/6,3-mm-Klinke, unsym.) auf der Frontplatte mit regelbarer Prioritätsfunktion
• Alle Mikrofon-Eingänge mit getrennten Lautstärkereglern
• 3 Line-Eingänge (Stereo-Cinch) mit getrennten Lautstärkereglern
• 1 Line-Ausgang (Stereo-Cinch)
• Gong, schaltbar
• Höhen- und Bass-Klangregler für Ausgangssignal
• 7-stellige LED-Pegelanzeige
• Masterregler für das Ausgangsignal
• (19&quot ) 48,3 cm Rackeinbau 2 HE
• Die Gerätekühlung erfolgt über Lüfter
• Ansteuerbar über IR-Fernbedienung
• Für Anwendungsgebiete wie zum Beispiel: Installation Restaurants, Bars und Hotels Sportzentren/Fitnessstudios

6-Zonen-ELA-Mischverstärker mit Audioplayer und IR-Fernbedienung, schaltbare Zonen, 650 W RMS

• Komfortable Ansteuerung für ELA-Lautsprecher über 6-Zonen-Technik
• 6 ELA-Zonenausgänge (100 V), separat schaltbar auf der Frontplatte
• Anschlussmöglichkeit für niederohmige Lautsprecher (4-16 Ohm)
• SD-Kartensteckplatz und USB-Anschluss
• Ordnernavigation und Wiederholfunktionen (Repeat 1, All)
• 2 rückseitige Mikrofon-Eingänge (6,3-mm-Klinke, unsym.)
• 1 frontseitiger Mikrofon-Eingang (Kombination XLR/6,3-mm-Klinke, unsym.) auf der Frontplatte mit regelbarer Prioritätsfunktion
• Alle Mikrofon-Eingänge mit getrennten Lautstärkereglern
• 3 Line-Eingänge (Stereo-Cinch) mit getrennten Lautstärkereglern
• 1 Line-Ausgang (Stereo-Cinch)
• Gong, schaltbar
• Höhen- und Bass-Klangregler für Ausgangssignal
• 7-stellige LED-Pegelanzeige
• Masterregler für das Ausgangsignal
• (19&quot ) 48,3 cm Rackeinbau 2 HE
• Hocheffiziente Luftströmung Front to Rear
• Die Gerätekühlung erfolgt über Lüfter temperaturgeregelt
• Für Anwendungsgebiete wie zum Beispiel: Installation Restaurants, Bars und Hotels Sportzentren/Fitnessstudios

Audioplayer

• Ansteuerbar über IR-Fernbedienung
• LCD Display

Mobiles 8"-PA-System mit Akkubetrieb, Lichteffekten, Bluetooth und Mikrofon

• Stereo-Bluetooth-Link für drahtlosen Stereo-Betrieb mit 2 verlinkten Systemen
• Dynamische Lichteffekte sorgen für Partystimmung
• 1 Mikrofon-Eingang (XLR) mit regelbarem Halleffekt
• 1 Stereo-Eingangskanal für Line-Signalquellen wie CD-Player oder Notebooks
• SD-Kartensteckplatz und USB-Anschluss
• Klangregler und Master-Regler
• Hocheffizienter und batterieschonender Class-D-Verstärker
• Leichtes Kunststoffgehäuse
• Kabellos, flexibel und vielseitig einsetzbar
• Integrierte Ladeautomatik und Statusanzeige
• Betriebsdauer bis zu 4,5h Lautsprecher Betriebsdauer bis zu 2,5h Lichteffekt und Lautsprecher
• Robuster Tragegriff
• Für Anwendungsgebiete wie zum Beispiel: Partykeller mobilen Einsatz Home entertainment
• Einsatzmöglichkeit: Stehend

Audioplayer

• Ansteuerbar über IR-Fernbedienung Bluetooth
• Bluetooth: Reichweite von bis zu 10m
• 2,4 GHz weltweit anmelde- und gebührenfrei

Fernbedienung

• IR-Fernbedienung: Reichweite von bis zu 10m